top of page

Yoi Yoshida (Jp) & TatiAna (Fr)

  • Instagram
  • Fetlife
480580814_1675699876693965_7176478189840528_n1.jpg
  • Instagram
  • Fetlife

出会ってから長い時間が立つyoiとTatiAna

友情を育てて今年初めてアントワープの舞台に二人で上がります。

yoiは東京のSMbar「ubu」のオーナーであり、日本を拠点として様々なイベントのオーガナイザーとして活躍し、TatiAnaもまた日本など世界の緊縛ショーに出演するモデルである。

今回は日本の古い昔話「狐の嫁入り」

A fox wedding procession/Japanese folklore term for a sunshower

とは晴れているのに急に雨が降り出す時は山で不思議な現象が起きいる。という日本の寓話です。

それを題材によいとTatiAnaが日本の和の美しさを表現します。

「サンシャワーは、太陽が輝いているのに雨が降るので神秘的です。 昔、日本人はキツネが魔法で自分たちをだましている、あるいは雨の下で秘密の結婚式を執り行っていると信じていました

It has been a long time since Yoi and TatiAna first met. Having nurtured their friendship, they will be taking to the stage together in Antwerp for the first time this year.
Yoi is the owner of the Tokyo SM bar ‘ubu’ and is active as an organiser of various events based in Japan, whilst TatiAna is a model who performs in bondage shows in Japan and around the world. This performance is based on the ancient Japanese folktale ‘The Fox’s Wedding’ A fox wedding procession / a Japanese folklore term for a sunshower—a Japanese fable in which, when it is sunny but rain suddenly begins to fall, a mysterious phenomenon is said to be occurring in the mountains: 
‘A sunshower is a mysterious phenomenon where it rains even though the sun is shining. In the past, the Japanese believed that foxes were using magic to deceive them, or that they were holding secret weddings in the rain.’
Using this as their theme, Yoi and TatiAna will express the beauty of traditional Japanese aesthetics.

bottom of page