top of page

Shibarista Jess (Nl) & PiercedBabyBunny (Be)

  • Instagram
  • Fetlife
Shay & Jess.jpg
  • Instagram
  • Fetlife

Shibarista Jess:

 

オランダ出身で、パートナーのBeShibariと共にアントワープに19年間住んでいます。日本の縄縛りに対する私の見方は、主に彼と密接に暮らし、共に活動してきた経験によって形作られています。私たちは2007年から共に、縛りの普及と指導に取り組んできました。2016年には、あらゆるタイプや背景を持つ縛り愛好家のための、飾り気なく、教祖もエゴもないプラットフォーム「Shibari Lounge」を設立しました。

 

私は縛りの両面を知っています。以前は縛られる側になるのが大好きでしたが、健康状態の悪化により、もはやそれができなくなってしまいました。そのため、現在はトップに徹し、縛ることや教えることに大きな喜びを見出しています。私の縄遊びを形容するキーワードは、直感的でつながりを感じさせる、少しいたずらっぽく、ほんのりサディスティック。自分自身を「パフォーマー」とは考えていませんが、オナワのステージに、フェスティバルのMCとしてだけでなく、縛り手としても立つことを楽しみにしています！

 

PiercedBabyBunny:

 

私と縄との出会いはおよそ4年前にさかのぼります。長年にわたりそれを切望し続けた末、ついに「バニー」が誕生しました。私にとって、縛りとは「身を委ねること」です。他者に身を委ねるのではなく、その瞬間に身を委ねるのです。それは、日常という重荷をひとまず下ろし、ただしばらくの間、ありのままに存在できる機会です。セラピーのセッションでも、困難な状況に置かれたときでも。縄は私に、自分の体を信頼し、不快感を受け入れ、自意識を手放し、すべてをコントロールしようとするのをやめるよう求めてきます。それは私に挑戦を突きつけると同時に、癒やしも与えてくれます。そうした瞬間、私の心はようやく静寂に包まれます。それは美しいパラドックスです。最も拘束されている時こそ、最も自由を感じられるのです。

 

3年前、私はファッションの一部としておしゃれな縛り用ハーネスを身につけてアントワープを歩いていた。自転車に乗っていた見知らぬ二人組が振り返り、それについて尋ねてきた。その二人は、シバリスタと彼女のパートナーであるBeShibariだった。彼らは私を彼らの「ロープの夕べ」に招待してくれ、そこで私たちは初めて縛り合った。

 

一緒に：

 

私たちは最初のロープから意気投合し、3年間（断続的ではありますが）一緒にプレイを続けています。言葉には出さない深い信頼関係を育みながら、私たちのプレイは親密でありながらも挑戦的なものです。二人とも、自分の限界を探求し、その境界線を真剣に試すのが大好きなんです！

Shibarista Jess:

​

Originally from The Netherlands, I have been living in Antwerp for 19 years, with my partner BeShibari. My perception on Japanese rope bondage is mainly shaped by living and working intimately with him. Together we have been promoting and teaching shibari since 2007. In 2016 we founded Shibari Lounge, a no-frills, no-guru, no-ego platform for shibari lovers of all kinds and all walks of life.

 

I know the ropes from both sides. I used to love bottoming in the ropes, however my sputtering health doesn’t allow me to do so anymore. So, I stick to topping and find great pleasure in tying and teaching. Some keywords to describe my rope play: intuitive and connective, a little mischievous & slightly sadistic. I do not consider myself to be ‘a performer’, but I am looking forward to be on the Onawa stage not just as the festival MC, but as a shibarite as well!

​

PiercedBabyBunny:

My story with ropes started roughly 4 years ago, and after years of longing for it; a bunny was born. For me, shibari is about surrender. Not surrendering to another person, but surrendering to the moment. It's a chance to put down the backpack I carry through everyday life and simply exist for a while. Both in therapeutic sessions, or in a difficult predicament. The ropes ask me to trust my body, to accept discomfort, to let go of self-consciousness and stop trying to control everything. They challenge me and soothe me at the same time. In those moments, my mind finally falls silent. It's a beautiful paradox: when I am most restrained, I feel the most free.

​

Three years ago, I was walking through Antwerp wearing a fashionable shibari harness as part of my outfit. Two strangers on a bike turned around to ask me about it. Those strangers were Shibarista and her partner BeShibari. They invited me to join one of their rope evenings, and that's where we tied for the very first time.
 

Together:


We got along from the first rope and have been tying (on and off) together for 3 years now. Nurturing an unspoken, deep level of trust between us, our play is intimate but challenging. We both like to explore and seriously flirt with our boundaries!

bottom of page